-
1 basic price per unit of area covered
базисная стоимость ( тариф) единицы обрабатываемой площади. В СССР это тарифная ставка на 1 га, установленная в зависимости от типа ВС, вида работ, нормы расхода химикатов и длины гона обрабатываемого участкаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > basic price per unit of area covered
-
2 Basic Formula Price
Accounting: BFPУниверсальный русско-английский словарь > Basic Formula Price
-
3 основная цена
-
4 базисная цена
-
5 начальная цена
1) General subject: trigger price (на торгах), trigger price2) Law: basic price, first price, original price3) Stock Exchange: initial price (отправная), starting price (отправная)4) Advertising: asked price, initial cost5) EBRD: asking price, initial price, opening hours, opening price, reserve price (на аукционе), reserved price (на аукционе), starting price -
6 исходная цена
1) Banking: starting price2) Advertising: basic price, initial cost, initial price3) Business: initial quotation4) EBRD: benchmark price5) Makarov: original price, the original price -
7 целевая цена
1) Economy: (ориентировочная) guideline price, target price2) Banking: basic price3) Advertising: target price (стоимость заказа плюс доплата или удержание в зависимости от качества и сроков поставки)4) Business: guide price, object price -
8 базисная цена
1) General subject: gains, losses, base price2) Stock Exchange: cost basis3) Banking: basic price4) Business: basis price -
9 тарифная цена
Patents: advertising price (без скидок), basic price (без скидок) -
10 первичная цена
Business: basic price -
11 тарифная цена
( без скидок) basic priceРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > тарифная цена
-
12 базисная цена
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > базисная цена
-
13 базисная контрольная цена
Русско-английский большой базовый словарь > базисная контрольная цена
-
14 базисная целевая цена
Business: basic object price, basic target priceУниверсальный русско-английский словарь > базисная целевая цена
-
15 базисный
прил. филос.basic; фин. base; basis- базисный фактор\базисныйая валюта — base currency
\базисныйая цена — base (basis) price
\базисныйые доходы — basis gains
\базисныйые убытки — basis losses
\базисныйые явления — basic phenomena
-
16 начальный
1) (находящийся в начале; служащий началом) initial; firstнача́льные гла́вы рома́на — the opening chapters of the novel
нача́льный капита́л — startup capital
нача́льная загру́зка информ. — boot
нача́льная ско́рость — initial velocity
нача́льная ста́дия — initial stage
нача́льная ста́вка за́работной пла́ты — starting wage / salary
нача́льная цена́ торг. — starting price
2) ( связанный с низшей ступенью обучения) elementary; the beginner's; basicнача́льная шко́ла — primary school брит.; elementary school амер.
нача́льное образова́ние — primary education брит.; elementary education амер.
••нача́льный курс францу́зского языка́ — the beginner's course of French
нача́льная подгото́вка — basic training
-
17 товар
эк.commodity, product, goodsвыпускать / производить товары — to turn out goods
освободить товар по уплате (соответствующей стороной) суммы — to release goods against payment
продвигать товар на рынок, создавать спрос на товар — to exploit a product
беспошлинные товары, товары, не облагаемые пошлиной — duty-free / free goods
дефицитные товары — scarce / bottleneck commodities / goods
импортные товары — imports, import commodities, foreign wares
инвестиционные / капитальные товары, товары производственного назначения — capital / investment goods
модные товары — fancy / style-and-fashion goods
наличные товар — present / spot goods
неходовые товары — unmarketable / slow-moving goods
основные товары — staple goods, basic commodities
потребительские товары — consumer commodities / goods, articles of consumption
потребительские товары длительного пользования (со сроком службы свыше 3 лет) — durable / hard / long-lived consumer goods, consumer durables
потребительские товары текущего пользования (в отличие от товаров длительного пользования) — current consumer goods
основные продовольственные товары — basic foodstuffs / food commodities
промышленные товары — industrial commodities, manufactured goods
сельскохозяйственные товары — farm / agricultural produce
транзитные товары — goods in transit, transit goods
ходовые товары — marketable / fast-moving goods
браковка / отказ от товаров — goods rejection
обеспечение продвижения товара на рынок — promotional / selling support
покупка товара за одну валюту для перепродажи за другую валюту (для обхода валютных ограничений) — commodity shunting
список товаров, запрещённых к ввозу или вывозу — embargo list
список товаров, не облагаемых пошлиной — free list
товары в пути — goods en route / in transit
товары военного назначения — defence / military goods
товары, закупаемые или продаваемые на срок — futures
товары, запрещённые к ввозу — prohibited / banned imports
список запрещённых (к ввозу) товаров — banned / prohibited goods list
товар, имеющийся в изобилии — abundant goods
товары, которые могут быть экспортированы — exportable commodities
товар, не подходящий для экспорта — unsuitable article for export
товары, облагаемые пошлиной — dutiable / tax(able) articles / goods
товары отечественного производства — home produce, home-made / domestic goods
товар, отпускаемый в кредит — credit stock
товары первой необходимости — prime necessities, essential goods / commodities
товары, подлежащие обмену — exchangeable goods
товары, предназначенные на экспорт — exportable goods
товары, продаваемые по сниженной цене (в целях рекламы) — low-price special goods
товары, сложенные на таможенном складе и не оплаченные пошлиной — goods in bond
товары, сталкивающиеся с иностранной конкуренцией (на внутреннем рынке) — import-competiting products
товары, чувствительные к иностранной конкуренции — import sensitive goods
товары, являющиеся объектом мировой торговли — goods entering international trade
-
18 коммерческий
1. selling2. all stock3. all-stock4. marketable5. mercantile6. merchant7. commercial -
19 базисная цена вмешательства
Makarov: basic intervention priceУниверсальный русско-английский словарь > базисная цена вмешательства
-
20 основной критерий
1) General subject: a crucial criterion of (Price remains a crucial criterion for many buyers.), major criterion2) Mathematics: basic test3) Economy: main criterion, prime criterion4) Perfume: essential criterion5) Patents: principal criterion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
basic price — ➔ price1 * * * basic price UK US noun [C] (US USUALLY base price) ► COMMERCE the price you pay for something, not including the price of any extra features, and sometimes not including tax: »Customers aren t always clear what s included in the… … Financial and business terms
basic price — /ˌbeɪsɪk praɪs/,basic rate /ˌbeɪsɪk reɪt/ noun the price of a product or service that does not include any extras ● This is a rather high basic price. ● Please make clear whether £1,000 is the basic rate or whether it is inclusive of spare parts … Marketing dictionary in english
Basic Price — Within the Common Agricultural Policy (CAP), the cost of production price for pigmeat, fruit and vegetables. The European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) intervenes to purchase produce if the average market price falls below… … Glossary of the European Union and European Communities
basic price — standard accepted price … English contemporary dictionary
basic price — The price of a vehicle without including any optional accessories, taxes, delivery charges, etc … Dictionary of automotive terms
price — A fixed value of something. Prices are usually expressed in monetary terms. In a free market, prices are set as a result of the interaction of supply and demand in a market; when demand for a product increases and supply remains constant, the… … Financial and business terms
basic — [[t]be͟ɪsɪk[/t]] ♦♦ 1) ADJ GRADED: usu ADJ n You use basic to describe things, activities, and principles that are very important or necessary, and on which others depend. One of the most basic requirements for any form of angling is a sharp hook … English dictionary
price — See basic price end of lease purchase price final purchase price fixed price selling list price manufacturer s suggested retail price one price selling purchase price sticker price … Dictionary of automotive terms
Price war — is a term used in business to indicate a state of intense competitive rivalry accompanied by a multi lateral series of price reductions. One competitor will lower its price, then others will lower their prices to match. If one of the reactors… … Wikipedia
Price-cap regulation — is a form of regulation designed in the 1980s by UK Treasury economist Stephen Littlechild, which has been applied to all of the privatized British network utilities. It is contrasted with rate of return regulation, in which utilities are… … Wikipedia
BASIC A+ — was developed by Optimized Systems Software of Cupertino, California, USA, to provide the Atari 8 bit family with an extended BASIC compatible with, but faster than, the simpler ROM based Atari BASIC.While Atari BASIC came on an 8 KB ROM… … Wikipedia
